- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Клод Зіді
- Переклад: двоголосий закадровий | Кіно
Незграбний син загиблого героя-поліцейського приєднується до поліції, і його завдання — захистити репортера від найвідомішого гангстера Парижа.
- Рейтинг: IMDb: 6.2
- Режисер: Ґай Гамільтон
- Переклад: багатоголосий закадровий | Суспільне Культура
"Дзеркало тріснуло" – це британський детективний фільм, знятий за романом Агати Крісті "Дзеркало тріснуло з боку вбивці". У головній ролі – легендарна міс Марпл, яку блискуче зіграла Анджела Ленсбері. Сюжет розгортається в тихому англійському селі, куди приїжджає голлівудська
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Колін Гіггінс
- Переклад: багатоголосий закадровий | СТБ
Співробітники Вайолет, Джуді та Дора Лі сексистського, егоїстичного, брехливого, лицемірного фанатика Франкліна Харта-молодшого знаходять спосіб перевернути його. Кінодебютом Доллі Партон став короткочасний телевізійний ситком і бродвейський мюзикл.
- Рейтинг: IMDb: 5.9
- Режисер: Льюїс Тіґ
- Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2
Домашнє дитинча алігатора змивається в унітаз і виживає в міській каналізації. Через дванадцять років воно виростає до величезних розмірів завдяки дієті викинутих лабораторних собак, яким вводять гормони росту. Тепер люди увійшли в меню.
- Рейтинг: IMDb: 7.4
- Режисер: Jack Gold
- Переклад: двоголосий закадровий | Ентерфільм
Американський хлопчик виявляється давно втраченим спадкоємцем британського стану. Його відправляють жити з холодним і несентиментальним лордом, який наглядає за трастом.
- Рейтинг: IMDb: 6.5
- Режисер: Шон Каннінгем
- Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер
Затишний табір "Кришталеве озеро" знову відкривається! Вожаті очікують літню зміну, приготувавши для юних гостей захоплюючі заходи й забавні ігри. Щоправда, з'явилася нова гра, про яку вожаті ще не знають: вона буде користуватися великою популярністю в цьому сезоні. Гра називається -
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Жерар Урі
- Переклад: професійний дубльований | СТБ
Не зовсім удачливий актор Грегуар Леконт, що знімається тільки в рекламі корму для собак, запрошений на прослуховування. На це раз у нього є можливість зіграти вбивцю. Це - бажана роль, але і тут йому не везе. Замість того, щоб потрапити в кімнату режисера, де той проглядає всіх кандидатів,
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Луі де Фюнес, Жан Жиро
- Переклад: двоголосий закадровий | 2+2
Фільм знятий за мотивами однойменної п'єси Ж. Б. Мол'єра «Скупий». Гарпагон — людина достатньо багата, але відомий хворобливою скупістю. Свій капітал у виді скрині золотих монет він закопав в своєму саду і суворо слідкує за тим, щоби його скарб не був знайдений кимось із домочадців. Від його
- Рейтинг: IMDb: 8.1
- Режисер: Девід Лінч
- Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея
Це правдива і сумна історія життя реально існуючої в 19 столітті людини, Джона Мерріка, який страждав на рідкісну хворобу, яка викликала жахливі деформації тіла. Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з
- Рейтинг: IMDb: 4.8
- Режисер: Майк Ньюелл
- Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1
У 1961 році археолог Метью Корбек разом зі своєю колегою Джейн Тернер на розкопках у Єгипті виявляє гробницю міфічної цариці Кари і тим самим обрушує на свою родину стародавнє прокляття. Його вагітна дружина Енн народжує мертву дівчинку, яка повертається до життя за допомогою звільненого лихого
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Клод Піното
- Переклад: двоголосий закадровий | Інтер
Абсолютно чарівна комедія, яка однаково сподобається і підліткам, і їх батькам, та і бабусям, напевно. Тому що вона про найпрекрасніший час життя - про той вік, коли приходить перша любов. І не тільки про це. Вона і про батьків тих, до кого приходить перша любов, і навіть про їх батьків. Клод
- Рейтинг: IMDb: 6.7
- Режисер: Сідні Пуатьє
- Переклад: багатоголосий закадровий | Ентерфільм
Приятелі Скіп та Гаррі за безпідставним звинуваченням у пограбуванні банку були засуджені до солідного терміну ув'язнення. У друзів виникають великі труднощі з адаптацією до незвичних умов в'язниці. І так би вони й відчували себе вигнанцями і невдахами серед решти ув'язнених, якби одного разу