• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Карлос Салдана
• Переклад: професійний дубльований | Цікава ідея

Льодовиковий період закінчився, і долині, де живуть Менні, Діего та Сід загрожує повінь Їм доведеться об'єднатися, щоб попередити про небезпеку інших жителів.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Ерік Дарнелл, Том МакҐрат, Конрад Вернон
• Переклад: професійний дубльований

Не потрібні їм запрошення, дозволи, посольства і візи, щоб долати відстані і потрапляти в омріяні краї. Вони вже зробили революцію на Мадагаскарі, розважились в Африці, відчули свої інстинкти, пережили декілька катастроф, погостювали у родичів. Настав час вертатися додому - туди, де є штучне

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Ерік Дарнелл, Том МакҐрат
• Переклад: професійний дубльований

Повне небезпек життя на Мадагаскарі не виправдало очікувань тварин, які звикли до комфорту Нью-Йоркського зоопарку, - лева Алекса, зебри Марті, жирафа Мелмана й бегемотихи Глорії - і друзі вирішують утекти з острова. Випадково всю компанію заносить до Африки, де Алекс зустрічає свою родину, з якою

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ярроу Чейні, Скотт Мосьє
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Усе життя над зеленим волохатим відлюдником потішалися жителі рідного містечка, тому не дивуйтеся, що характер він має препаскудний. Та найбільше Ґрінча дратують різдвяні свята. Ялинка, подарунки, ярмарки та радісний сміх щороку змушують його по-справжньому страждати, і тоді поганець вирішує…

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Бред Берд, Ян Пінкава
• Переклад: професійний дубльований

Ремі – французький щур з чудовим нюхом і смаком, а також з нетиповою тягою до гарної кухні, втомився харчуватися відходами. Він мріє стати шеф-кухарем і чаклувати на кухні. Але кухарі з щурами, як відомо, не дуже ладнають...

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Піт Доктер, Боб Пітерсон
• Переклад: професійний дубльований

Головний герой фільму «Вперед і вгору» Карл Фредріксен ніколи не гнався за результатом. Все він робив від душі і з великою любов'ю. У цієї людини все життя було захоплюючим процесом. Але, через смерть дружини, він як би ненадовго забув про те, що таке його життя. І завдяки подорожі, завдяки

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Річ Мур
• Переклад: професійний дубльований

Ральф змушений щодня бути поганцем, усе псувати й усім погрожувати, хоч він і не вважає це своїм призначенням, адже щоночі мріє стати добрим. Але від нього самого мало що залежить, бо Ральф – персонаж комп’ютерної гри. На пошуки кращого себе він мандрує 8-бітним світом, який, як відомо, дуже

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Філ Джонстон, Річ Мур
• Переклад: професійний дубльований

Головний герой мультфільму Ральф – персонаж гри в ігровому автоматі. Колись він був вигнанцем серед сусідів по грі. Його не любили за те, що його завданням було руйнувати усі будови, які зводили гравці. Довівши всім, що заслуговує на повагу, Ральф став повноправним улюбленим героєм. Минуло шість

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Сара Сміт, Беррі Кук
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Ми давно вже все знаємо про Санта Клауса, незрозуміло тільки, як він встигає: приготувати усі ці іграшки та цукерки, побувати на усіх дитячих святах, та ще й за одну ніч розвезти подарунки до кожної оселі. Розумна відповідь лише одна — десь на Північному полюсі, під безмежною сніговою пустелею має

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Karen Disher
• Переклад: професійний дубльований

Коли Сід випадково руйнує різдвяний камінь, Менні говорить йому, що Сід потрапив у чорний список Санти, і що лінивцеві доведеться летіти на північний полюс просити вибачення у Санти. На північному полюсі Сід хотів все зробити як краще, але тільки погіршив ситуацію. Тепер справа за Менні і

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Генрі Селік
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Мультфільм про царство Гелловін, де живуть мерці та чудовиська на чолі з царем жахів Джеком Гарбузоголовим. Якось на Різдво Джек потрапляє у місто Різдва, де дізнається про існування радості, добра та веселощів. Щоб теж це відчути, він викрадає Санта-Клауса та посідає його місце.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Роберт Земекіс
• Переклад: професійний дубльований

Це вікторіанська повчальна історія про старого жорстокого скупердяя Ебенезера Скруджа, який протягом однієї ночі переживає випробування глибокого очищення. Містер Скрудж - фінансит/грошовий міняла, який присвятив все своє життя накопиченню багатства. Він зневажає все, окрім грошей, включаючи