• Режисер: Дітте Хансен, Луїзі Міріц
• Переклад: професійний дубльований

Письменниця Мія знаходить кохання із самотнім батьком Емілем, але їхнє щастя зазнає випробування, коли вони починають планувати появу спільної дитини.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ніколь Голофсенер
• Переклад: одноголосий закадровий | ГайдаМайк

Відома письменниця Бет вирішила розлучитися з чоловіком після довгих років шлюбу через його невтішну оцінку її нового роману.

• Режисер: Нішікіорі Хіроші
• Переклад: двоголосий закадровий | Glass Moon, Робота Голосом, багатоголосий закадровий | DidkoStudio

Для 15-річної Уки Ішіморі середня школа була найважчим досвідом, який вона пережила. Її охрестили «Рокі» через те, що вона завжди мерзла перед іншими людьми, і в результаті з неї нескінченно знущалися. Тепер у старшій школі у неї є шанс почати все заново та вдосконалити себе. Але протягом першого

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Паоло Соррентіно
• Переклад: двоголосий закадровий | Uaflix

Дія фільму відбувається у Неаполі. За словами режисера, картина розповідає про життя неаполітанки на ім'я Партенопа, «яка носить ім'я свого міста, але не є ні сиреною, ні міфом з моменту її народження в 1950 році до сьогоднішнього дня». Ім'я героїні є відсиланням до давньогрецької міфології.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Egumi Sora
• Переклад: двоголосий закадровий, субтитри | Робота Голосом

Теруакі Накамура приїжджає на Окінаву і закохується в місцеву дівчину Хіну. Він не може зрозуміти її акцент, тому просить подругу Хіни Кану перекласти для нього. Але Кана теж любить Теруакі.

• Режисер: Staffan Lindberg
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн

Пара зі Стокгольму планує зіграти весілля на острові Готланд, але нав’язані родичами традиції можуть перетворити найважливіший день у житті на справжню катастрофу.

• Рейтинг: IMDb: 0.0
• Режисер: Марк Вотерс
• Переклад: професійний дубльований | Так Треба Продакшн, Субтитри

Коли донька вирішує купити занедбану віллу в Тоскані, Ерік поспішає до Італії, щоб не допустити цього. Але натомість знаходить там красу, кохання й новий сенс життя.

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Nicholas Fabiano, Richard Alan Reid
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

Після жахливого першого побачення Ніколь і Макс пообіцяли втрачати номери один одного, доки їхні собаки не знайдуть любовну пару. Надзвичайно невідповідні Ніколь і Макс змушені стати відповідальними батьками, але зрештою самі знаходять кохання.

• Рейтинг: IMDb: 8.5
• Режисер: Joon-Ho Ham
• Переклад: Субтитри | BambooUA

Ю Юн Хо, самотній тато, озброєний досконалістю, стає секретарем Кан Джі Юна, генерального директора популярної компанії хедхантерів, який не робить нічого, крім роботи.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Tali Shalom-Ezer
• Переклад: багатоголосий закадровий | Otakoi Studio

За реальною історією. Серіал розповідає про Лалі, який прибув у концтабір Аушвіц-Біркенау у 1942. Там йому доручають наносити чорнилом ідентифікаційні номери на руки інших в'язнів. Якось він знайомиться з Ґітою, витатуйовуючи номер на її руці. Вони закохуються з першого погляду. Так починається

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Park Sang Woo
• Переклад: багатоголосий закадровий | Yaniam

Напружений шлюб перспективного політика і його німої дружини назавжди змінюється після дзвінка викрадача, який перевертає їхні життя догори дриґом.

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Olivier Rosenberg, Noémie Saglio
• Переклад: Субтитри

Четверо друзів середнього віку переживають любовні, життєві й професійні кризи в сучасному Парижі. І коли бути чоловіком стало так важко?