• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Жюльєн Леклерк
• Переклад: професійне дубльоване | Le-Doyen

У різношерстої команди є 24 години, щоб перегнати дві вантажівки з нітрогліцерином через повну небезпек пустелю та запобігти масштабному вибуху.

• Рейтинг: IMDb: 2.3
• Режисер: Eric Fogel
• Переклад: багатоголосий закадровий | UAFLIX

Нещодавно Мегамозок переміг створеного ним же лиходія Титана, після чого вирішив остаточно перейти на бік добра і стати супергероєм. Як виявилося, героєм бути не так просто, особливо коли не вмієш працювати в команді та цінувати інших людей. За пару днів геройства Мегамозок встиг заслужити

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: James Marshall, Грег Біман, Майк Рол
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Фантастичний серіал розповідає історію тинейджера Кларка Кента, який відкрив у собі сили супермена. Одного разу у маленькому містечку Смолвілль почався метеоритний дощ. Зелені камені так і сипалися з небес, і разом з ними на космічному кораблі прибув, тоді ще дитиною, Кларк Кент. Магічні зелені

• Рейтинг: IMDb: 7.9
• Режисер: Jeremy Webb, Alice Troughton, David Moore
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Чари і чаклунство посіяли в королівстві Камелот смуту та хаос. Коли до влади приходить Утер Пендрагон, він забороняє чаклувати під страхом смерті. Король виганяє всіх чарівників і вбиває всіх драконів, залишаючи лише єдиного. Через 20 років у Камелот прибуває юний чаклун Мерлін. Він стає

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Річард Лонкрейн
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Енн Деверо живе в Нью-Йорку зі своїм чоловіком-музикантом Денні, їх сином Джорджем і своїм старшим сином від першого шлюбу Роббі. Вона не виявляє особливого інтересу до життя своїх дітей, і навіть не пам'ятає, які школи вони відвідують. Одного разу Енн викриває свого чоловіка у зраді. Вона заявляє

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Джеффрі Сакс
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Алекс Райдер - 14-річний сирота, виховуваний дядьком. Коли його опікун несподівано гине, Алекс дізнається, що той був агентом Британської секретної служби. Уряд просить Алекса продовжити виконання дядькової місії - розслідування злочинних справ крупного бізнесмена. Тут Алексу і доводиться

• Рейтинг: IMDb: 3.3
• Режисер: Ісрі Крю
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

У далекі темні часи, коли за людей говорив холодний метал, жили великі воїни, що стали героями саг і легенд. Один з таких героїв - Ерік, забутий король, якому випадає нелегка доля. Він повинен зробити неможливе - перемогти Тора, могутнього бога-громовержця, який намірився підкорити собі весь світ.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Мартін Кемпбелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Молода заміжня американка Сара Джордан, що живе в Англії, опиняється на добродійному вечорі і там чує палку промову, виголошену доктором Ніком Келлахеном. Його полум'яний заклик про допомогу дітям країн, залучених у військові конфлікти, перевернула життя Сари назавжди. Зачарована Ніком і його

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Бред Сілберлінґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Вчений-невдаха Рік Маршал (Уілл Феррелл); його асистентка (Анна Фріл) та красунчик-гід потрапляють у часову вирву, внаслідок чого вони опиняються у дивному світі, заселеному динозаврами та незвичними доісторичними істотами. У них немає ані зброї, ані навичок з виживання, ані певного плану… Якщо

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Грегор Джордан
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Вихідець з бідної сім'ї ірландських емігрантів, засланих до Австралії, Келлі випробував на своїй шкурі несправедливість колоніальних влад і жорсткість поліцейських. Сколотивши банду, куди увійшли його рідний брат Ден і двоє друзів - Джо і Стів, Келлі почав грабувати банки в штаті і швидко став

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Піксот Гант, Джо Джонстон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Маленький хлопчик, рятуючись від грози, ховається в бібліотеці, де з ним відбуваються неймовірні пригоди. Разом з улюбленими героями він бере участь у мультиплікаційних пригодах, тому що сам став мультяшкою. Казковий Володар сторінок проведе його по чарівній країні, навчить допомагати іншим і не

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Nikolai Müllerschön
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Барон Манфред вон Риштофен-Прославлений льотчик німецьких повітряних сил під час Першої Світової війни. Для нього і його товаришів, повітряні бої-звичайне явище, виклик техніки й шляхетні вчинки, що ігнорують жах війни. Але після того як Барон закохується в медсестру Хіді, він розуміє що є лише