• Рейтинг: IMDb: 9.0
• Режисер: Том Хінчліфф, Дон Грегер
• Переклад: аматорський дубльований | PROROK

Легіон зоряних захисників починає свої пригоди у пошуках космічного короля, артефактів та битв. Багато космічного гумору та жесті.

• Переклад: двоголосий закадровий | UAVoise

Неперевершений знаменитий мультфільм «Том і Джеррі» від легендарних американських аніматорів Вільяма Ханни і Джозефа Барбари. Семиразовий володар премії «Оскар» в категорії «Кращий анімаційний фільм», він став зразком для мультиплікаційних проектів протягом багатьох років. Авторитетний

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Emmanuel Gorinstein
• Переклад: багатоголосий закадровий | Sunnysiders

В недалекому майбутньому людський світ зазнав ряд істотних змін, які призвели до того, що люди виявилися фактично заручниками в руках кількох представників елітного прошарку. Сфера, так називається організація, що тримає під контролем найважливіший і цінний ресурс в сучасному світі - вологу. За

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Vikram Veturi
• Переклад: професійний дубльований

Сюжет будується довкола двох двоюрідних братів, які, здається, зламали цей світ. Вони навчилися робити неймовірне: дійові особи цього мультика примудряються ставити на паузу все те, що відбувається з ними. Вони можуть маніпулювати часом, що дає хлопцям неймовірну перевагу. Можна обміркувати кожну

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Jen Bennett, Lianne Hughes, Stephanie Stine
• Переклад: багатоголосий закадровий | Lem0nka

У минулому Адора і Катра були найкращими подругами, що билися на боці могутньої Орди. Але після випадкової зустрічі з бунтівниками Гліммером і Луком Адора знаходить чарівний меч, який розкриває її справжню сутність. Виявляється, що вона — Ші-Ра, загублена принцеса та єдина надія на порятунок

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Переклад: професійний дубльований | Iyuno

У гоночному таборі Мега-гаража Хот Вілз шестеро талановитих юних спортсменів опановують навички, які знадобляться, щоб стати наступним поколінням неймовірних пілотів.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Ziki Nelson
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Події серіалу розгортаються у місті Лагос. Воно розташоване у Нігерії. Історія бере свій початок у далекому майбутньому, коли навіть африканський континент не виглядає відсталим. Знайомимося з дівчиною на ім'я Тола. Вона мешкає на невеликому, але дуже багатому острові. Тут же неподалік живе її

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Joey Adams
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

У "Другий найкращий госпіталь у галактиці" ми супроводжуємо доктора Сліча та доктора Клака - інопланетних істот, нерозлучних друзів та відомих хірургів - у боротьбі з паразитами, що живляться тривогою, незаконними часовими петлями та ІПСШ з далекого космосу. У першому сезоні лікарі

• Рейтинг: IMDb: 9.2
• Режисер: Піт Мишелс, Уеслі Арчер, Bryan Newton
• Переклад: любительський дубльований | Струґачка, СімпсониUA, Dniprofilm, Center Records

Мегапопулярний американський мульт останніх років, який є своєрідною пародією на культову франшизу 'Назад у майбутнє'. Маємо двох основних персонажів: Рік - старий пияк-винахідник, та Морті - його онук, недолугий школяр. 10 серій покажуть їхні неймовірні пригоди у різних світах, які сповнені

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Kitty Taylor
• Переклад: багатоголосий закадровий | Da Vinci Learning

Дівчинці Бітц вдається вирішувати багато проблем, у розв'язуванні яких їй допомагає молодший брат Боб. Разом діти люблять робити своїми руками різні речі, переживати дивовижні пригоди та захоплюються інженерною наукою. Зокрема, герої цікавляться технологіями, мистецтвом та математикою. За

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Джуно Джон Лі, Barry J. Kelly, Kim Arndt
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Ласкаво просимо на несподіване анімаційне відгалуження популярного телепроекту, пов'язаного безпосередньо з не менш відомим всесвітом "Зоряного шляху". Проекти з цієї франшизи улюблені багатьма глядачами та впізнавані шанувальниками тематики космосу, проте саме цей серіал планує відійти

• Рейтинг: IMDb: 8.4
• Режисер: Пітер Аванзино, Брет Хааланд, Грегг Ванцо
• Переклад: професійний дубльований | ІSPFilm (1-4) ТакТребаПрод(5-7)

Серіал розпочинається з того, що розвізник піци з Нью-Йорка Філіп Фрай випадково був заморожений у кріогенній камері 31 грудня 1999 року і розморожений тисячу років по тому, 31 грудня 2999 року в місті Новий Нью-Йорк. Фрай намагається уникнути примусового призначення на роботу посильним, і це