• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Стівен Хентджес
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

П’ятеро незнайомців борються, коли божевільний ув’язнює їх у підземному підземеллі в цьому страшному жаху.

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Гаральд Цварт
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Протягом однієї ночі троє чоловіків - бармен Ренді (Мэт Ділон); детектив Делінг (Джон Гудман) і адвокат Карл Лампке (Підлога Райзер) - розповідають один одному в барі «У Маккула» про свою любов до однієї жінки Джуэлл (Лив Тайлер). Кожний з них бачить у ній щось своє, особливе - хто ангела, хто

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Massimo Donati
• Переклад: багатоголосий закадровий | MGG

Який дивний зв’язок між Лукою Тревесом, відомим кухарем і знавцем спецій, і Андреасом Дюрреном Фішером, відомим реставратором фламандського живопису? Лука та Андреас належать до двох різних світів, мистецтва та кухні, і вони повні протилежності. Але коли Лука зустрічає Андреаса, він відчуває, що

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: R.D. Braunstein
• Переклад: багатоголосий закадровий

З моменту жахливого зґвалтування минув певний час. Письменниця Дженніфер Хіллз (Сара Батлер) встигла написати і видати книгу, в якій детально описала як саме зґвалтування, так і те, якою смертю померли всі учасники злочину. Книга стала бестселером. Але тепер Дженніфер популярна не тільки серед

• Рейтинг: IMDb: 8.1
• Режисер: Роман Полянський
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Ґіттес приймає пропозицію загадкової багатої красуні зайнятися розслідуванням обставин таємного роману на стороні її чоловіка - інженера. Погодившись на цю справу, Ґіттес не підозрював, що опиниться в центрі таємних скандалів, беззаконня, корупції і прихованих махінацій, правда про яких спливе

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Міґель Сапочник
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У недалекому майбутньому штучні органи будуть доступні всім і навіть у кредит. Якщо ж людина не в змозі сплатити борг, то вживаються украй жорсткі заходи. Одного разу до такого клієнта в будинок може вломитися різник, який здатний подавити будь-який опір і повинен вилучити з нього штучний орган,

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Роджер Дональдсон
• Переклад: професійний дубльований | Line-In

Екс-агент ЦРУ, мимоволі повернувшись у справу, опиняється в епіцентрі смертельно небезпечної операції розвідувального управління проти російських спецслужб. Головним противником героя стає його колишній учень...

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Адріан Грюнберг
• Переклад: професійний дубльований

Ніби простенький злочинець пограбував велику американську шишку, і щоб залишитись живим тікає в Мексику. Там його ловить прикордонний патруль, і виявивши в нього файні гроші забирає їх, а самого "ґрінґо" садить в дуже незвичну в'язницю "Ель Пуабліто". В'язниця ця звісно ж

• Рейтинг: IMDb: 4.1
• Режисер: Саймон Вест
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Турк Генрі уже немолодий, але у нього є слава рок-зірки і дружина-супермодель. Турк везе свою розпещену дружину на відпочинок, де її викрадають пірати. І хоча Турк не вміє нічого, окрім як грати на гітарі та розважатися на вечірках, він організовує пошукову місію і вирушає на на порятунок дружини.

• Рейтинг: IMDb: 9.2
• Режисер: Тімоті Ван Паттен, John Patterson, Аллен Култер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV (s1-4); 1+1 (s5-6)

Повсякденне життя сучасного Хрещеного батька: його думки - стрімкі, дії - рішучі, а гумор - чорний. Мафіозний бос Тоні Сопрано (Джеймс Гандольфіні) не тільки керує «Сім'єю», бере участь в розборках і йде від ФБР. Йому доводиться вирішувати справи і своєї сім'ї: діти відбилися від рук, шлюб під

• Рейтинг: IMDb: 8.6
• Режисер: Хенрік Георгссон, Румле Хаммерих, Шарлотта Зилинг
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Скандинвська кримінальна драма, співпродюсована Телебаченням Швеції, Данським радіо та ZDF.Серіал оповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Шері Фольксон, Кристоффер Нюхольм, Стефан Шварц
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Улюблений багатьма фанатами кіно актор Жан Рено з'явився в новому амплуа. Цього разу француз з сумними очима грає детектива, який навряд чи є зразком для наслідування. В центрі сюжету – історія детектива Джо Сен-Клера, ветерана паризького кримінального розшуку, який має великий досвід в розкритті