• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Anthony Burns
• Переклад: багатоголосий закадровий

Спокуслива і інтригуюча нова співробітниця компанії стає проблемою для бізнесмена, який одружений з одержимою жінкою, яка намагається контролювати всі аспекти його життя.

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Ховард Дойч
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

За крадіжку і шахрайство Рей не раз потрапляв у в'язницю, тому йому ніколи було виховувати сина. До того ж дружина його померла. Його 11-річний Тіммі знаходився у сестри Рея Кітті. Рей зі своїми спільниками продумали план чергової «справи». І тут, зовсім не до ладу, Кітті вирішила черговий раз

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Тім Гантер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТВі

Небезпечний психопат-вбивця, засуджений до страти, одержує шанс зберегти своє життя, згодившися взяти участь в медичній програмі дослідження можливостей зміни людської поведінки із застосуванням сильнодіючих препаратів. Але, незабаром, відповідальному за цю програму лікарю, доведеться зіткнутися з

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Пол Томас Андерсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Джон сидів біля входу до шинку й мріяв про чашечку кави: сьогодні він втратив усі свої гроші. Щедрий пан на ім'я Сідней, що проходив повз нього, пригостив бідолаху сніданком, а за бесідою повідав, як можна заробити великі гроші, граючи в казино. Під його вмілим керуванням Джон перетворився на

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Начо Вігалондо
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Нік - фанат актриси Джилл Годдард і редактор її неофіційного сайту. Він виграє конкурс, головний приз в якому - вечеря із зіркою після презентації її нового фільму. Під час онлайн репортажу з презентації, яка транслюється через сайт Ніка, лунає дзвінок і чоловік, який представився Кордом, оголошує

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Джеймс Ґрей
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

80-і роки 20-го сторіччя. Нью-Йорк захлеснула хвиля злочинів. Боси наркомафії складають список співробітників місцевого поліцейського департаменту, що підлягають знищенню. Роберт Грін - успішний керівник популярного нічного клубу. Його господар тісно пов'язаний з гангстерами, тому Роберт змушений

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Девід Лінч
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Дикі серцем - це скажене кохання і пригоди двох молодих людей. Сейлор і Лула рятуються від безжальної команди найманих вбивць, найнятих божевільною матір'ю Лули Маріеттой. В гонитву за утікачами спочатку пускається дружок Маріетти, приватний детектив Джоні, а коли Джоні повертається ні з чим,

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Джеффрі Сакс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

За романом Моллі Лефеб юр (Molly Lefebure). Лондон 1940 рік. Мало не щоденні авіанальоти бомбардувальників. В таких умовах працює молодий паталогоанатом доктор Колінз, до якого звертається поліція з проханням допомогти встановити і відшукати душителя жінок. Маніяк не просто їх душить, але і

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Ніл ЛаБут
• Переклад: двоголосий закадровий | Новий Канал

Брати чуже не добре. Але нечистий на руку продавець автомобілів Дел Сайзмор забув цю просту істину. За що і був покараний. Два кілера: Чарлі і Веслі допомогли йому переселитися на той світ. Мимовільним свідком цієї події стала дружина Дела - Бетті, в результаті чого її трохи заклинило, і вона

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Сьюзен Монтфорд
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Напередодні Різдва в людному торговому центрі на паркуванні жінка чіпляє записку на машину, що займає два парковочних місця. Четверо шибеників, повернувшись на паркування, виявляють папірець на своїй машині й, вирішивши вбити «нахабницю», починають моторошну погоню крізь ліс, анітрошки не

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Олівер Стоун
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Гордон Гекко виходить з в'язниці і, не втрачаючи часу дарма, починає новий шлях до панування у фінансовому світі, який за час його відсидки став ще більш неспокійним і сумбурним. І тепер ніхто не повинен встати у Гордона на шляху.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Пітер Єтс
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Нове завдання детектива Френка Буліта на перший погляд виглядає цілком звичайне: охороняти відомого свідка під час слухання гучної справи. Проте до настання наступного дня свідка вбивають. Холоднокровний і рішучий Буліт не заспокоїться, поки вбивці і той, хто за ними стоїть, не будуть покарані.