• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Жак Дере
• Переклад: двоголосий закадровий | КіТ

У 1930-х роках у Марселі, Франція, двоє дрібних шахраїв працюють на місцевих кримінальних авторитетів, поки не вирішують зайнятися бізнесом самостійно.

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Нік Роуленд
• Переклад: одноголосий закадровий | В одне рило

Дуглас «Арм» Армстронг став найстрашнішим захисником сім’ї Деверс, що торгує наркотиками, а також намагається бути хорошим батьком. Розриваючись між цими двома родинами, відданість Арма піддається випробуванню, коли його просять убити вперше.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: David Carson
• Переклад: двоголосий закадровий | ТВ4

Чоловіка неправомірно засудили за вбивство дружини. Після того, як його випустили з в'язниці, його знову засуджують.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: професійний дубльований | студія Postmodern

Адаптація мюзиклу 1957 року «Вестсайдська історія» розповідає про заборонене кохання та суперництво між Джетами та Шарксами, двома підлітковими вуличними бандами різного етнічного походження.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Спайк Лі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Cine+

У 1979 році афроамериканский поліцейський з Колорадо на ім'я Рон Сталворт впроваджується в Ку-клукс-клан і настільки завойовує довіру нових товаришів, що йому пропонують очолити одне з відділень клану.

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Жерар Кравчик
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Даніель, водій дуже особливого таксі в Марселі, вчасно доставляє відомого футболіста на стадіон, а потім допомагає своєму незграбному другу-поліцейському Емілієну зловити небезпечного бельгійця після того, як той утік від охорони Емільєна.

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Ringan Ledwidge
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Прибувши до Австралії, британці Софі і Алекс знайомляться із загадковим Тейлором і, замість того щоб залишатися на піщаних пляжах узбережжя, вирішують попрямувати в глиб материка. Але поступово, як сонце стає спекотніше, а асфальт доріг змінюється червоною глиною, Алекс починає підозрювати, що

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Ніколас Рей
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Адвокат захищає молодого хулігана, звинуваченого у вбивстві поліцейського, використовуючи гнітливість виховання свого клієнта в нетрях, щоб викликати співчуття присяжних.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Кінен Айворі Веянс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Колишній поліцейський, а тепер приватний детектив, береться за пошуки мільйонів, вкрадених наркобароном.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Ханна Блу
• Переклад: двоголосий закадровий | 2+2

100 людей, які зрадили Синдикат, наступного дня збирають у в'язниці, що відкривається. Їм дають зброю і 6 годин, щоб убити один одного. 3 решти ділять 10 000 000 доларів США.

• Рейтинг: IMDb: 4.5
• Режисер: Хані Абу-Ассад
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Спеціаліст-перевізник найнятий, щоб доставити таємничу справу найнебезпечнішому вбивці злочинного світу.

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Ф. Хав'єр Ґутьєррес
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

До планети Земля стрімко наближається метеорит, і з цим нічого не вдієш: людство зникне під осколками через 72 години. Алехандро - похмурий хлопець, у житті якого до цього була дівчина, пиво, футбол та музика - наплювати на паніку і він залишається вдома. Але тут свій власний “метеорит” вилітає з