• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Райан Беллгардт, Кріс Гойт
• Переклад: багатоголосий закадровий | DniproFilm

Коли група документальних фільмів відкриває чарівні двері в країну динозаврів, вони зустрічають і ловлять маленького динозавра на ім’я Спайк.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Стенлі Кубрик
• Переклад: багатоголосий закадровий | Міністерство вільних перекладачів

Дейві Ґордон, нью-йоркський боксер, що завершує кар'єру, закохується в танцівницю Глорію Прайс. Однак їхні стосунки, що тільки зароджувалися, перериває жорстокий бос Глорії, Вінсент Рапалло, який поклав око на Глорію. Вони вирішують втекти з міста, але перш ніж вони встигають, Вінсент і його

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Дональд Пітрі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Твоє кіно

Ешлі Олбрайт з Мангеттена вважається найбільш везучою дівчиною в окрузі. Однак після випадкового поцілунку з невдахою Джейком везіння тікає від неї до цього хлопця. Тепер Ешлі, яка стала повною невдахою, намагається знайти Джейка, щоб “повернути” поцілунок і фортуну...

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Lee Cronin
• Переклад: одноголосий закадровий | Колодій, багатоголосий закадровий | DniproFilm, MGG

Довгий час рідних сестер тримали в розлуці. З раннього дитинства вони жили нарізно, не здогадуючись про існування одна одної. На шляху кожної виникали труднощі, а справлятися з ними доводилося самотужки. Але нарешті настає радісний момент зустрічі близьких людей. Щоправда, возз'єднатися дівчатам

• Рейтинг: IMDb: 4.7
• Режисер: Кріс Вайц
• Переклад: професійний дубльований | Tretyakoff production, ТЕТ, двоголосий закадровий | КіТ

Закохатися у вампіра - страшно й романтично. Але втратити коханого, що вирішив ціною розриву врятувати свою дівчину від ролі пішака у вічному протистояння кланів «нічних мисливців», - це просто нестерпно. Белла Свон болісно переживає зникнення Едварда й безуспішно шукає забуття в дружбі із

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Alexandre Bustillo, Julien Maury
• Переклад: багатоголосий закадровий | CloverDUB

Коли насильницькі та жахливі смерті починають мучити маленьке гірське село, стара легенда про злісну істоту знову спливає.

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: John G. Avildsen
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У одній з шкіл Лос-Анджелеса з'являється новачок. Після того, як його побили члени банди «Кобр», він вирішує помститися і звертається до майстра східного єдиноборства Мійагі з проханням навчити його карате...

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Ітан Коен, Джоел Коен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Ласкаво просимо в Голлівуд - імперію блиску, розкоші і влади. Тут мешкають кумири мільйонів. Що не день - то бенкет для світських хронікерів. І ось одного разу зникає виконавець головної ролі у фільмі...

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Вес Андерсон
• Переклад: професійний дубльований

Збірка оповідань, опублікована у «The French Dispatch Magazine», оживає у вигаданому французькому місті двадцятого століття.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Ендрю Девіс
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Терористи – колишня еліта командос – під видом супроводжуючої рок-групи, яка повинна виступити перед військовими моряками, пробираються на корабель з ядерною зброєю. Розправившись з основною частиною командного складу, вони намагаються шантажувати уряд США. Все для терористів човна складалося

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Джеф Мерфі
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Терористи захоплюють поїзд для того, щоб розвернути на ньому пересувний пункт управління засекреченим військовим супутником США, на якому встановлено зброю величезної руйнівної сили, і погрожують вибухом на Східному узбережжі Америки. Морський піхотинець, що випадково виявився серед пасажирів,

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Крістіан Каріон
• Переклад: професійний дубльований | Cinemaker

Едмонд Мюррей шукає відповіді в глибині Хайлендс після того, як отримав шалений дзвінок від своєї колишньої дружини про те, що їхній семирічний син зник з кемпінгу.