• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Скотт Во
• Переклад: професійний дубльований | Line In

Відсидівши у в'язниці за злочин, якого він не скоював, автомеханік і вуличний гонщик Тобі виходить на волю сповнений рішучості помститися тим, хто його підставив.

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Ніколас Віндінґ Рефн
• Переклад: багатоголосий закадровий | AdrianZP

Сюжет розгортається навколо поліцейського Мартіна з Лос-Анджелеса, який хоче помститися за смерть свого напарника. Для цього йому доводиться стати частиною злочинного світу міста, де він зустрічає професійних убивць, російську мафію, членів якудзи та інших угруповань.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Рубен Мамулян
• Переклад: субтитри

Молодий юнак Дієго Вега повертається з Іспанії до рідної Каліфорнії, де його батько був мером Лос-Анджелеса. Однак ті часи давно минули: зараз в цій місцевості заправляє новий мер - Луїс Квінтеро, якого підтримують війська капітана Естебана Паскаля. Вони безсоромно підвищують податки, ввергаючи і

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Пітер Берґ
• Переклад: професійний дубльований

Є герої, є супергерої, і є Хенкок. Володіння надздібностями передбачають відповідальність, всі знають це - окрім нього. За будь-яке завдання він береться з душею і кращими намірами, врятовує життя людей — ціною нелюдських руйнувань і незліченного збитку. Зрештою, терпіння громадськості добігає

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Декстер Флетчер
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

Майкл Едвардс із дитинства мріяв лише про одне - взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їх мета - Зимові

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Томас Альфредсон
• Переклад: субтитри

Детектив Гаррі Холле (Майкл Фассбендер) розслідує загадкове зникнення молодої жінки. Жодної зачіпки. Жодного свідка. Єдине, що залишилось на місці злочину – червоний шарф жертви, обмотаний навколо шиї сніговика…

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Джеймс Фолі
• Переклад: професійний дубльований

Журналістка Руєнна Прайс (Беррі) зустрічає у метро давню подругу, яка розповідає їй про свій бурхливий роман з Гаррісоном Гіллом (Вілліс), мультимільйонером, з яким вона познайомилась через Інтернет. Наступного ранку після розмови подругу знаходять мертвою, і Руєнна вирішує розпочати власне

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Жіль Паке-Бреннер
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Несподівано помирає глава поважного аристократичного сімейства Леонідос, просто напередодні весілля власної онуки. Слідство впевнене, що смерть настала в результаті отруєння, а значить, це – вбивство. Під підозрою опиняються всі без винятку численні мешканці будинку, адже мотив був у кожного…

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Річард Таггл
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Поліцейський Весблок (Іствуд) з Нового Орлеану намагається впіймати сексуального маніяка. Намагаючись зрозуміти психологію вбивці і вирахувати майбутню жертву, він мандрує сумнівними кварталами міста, ніби ідентифікуючи себе з психопатом. Хитрий вбивця починає власне полювання у відповідь... Один

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Джоел Шумахер
• Переклад: професійний дубльований | ТВ+

Нью-йоркський рекламний агент Стюарт Шепард (Фаррелл) зайшов у телефонну будку, щоб подзвонити до коханки, і в ту ж мить опинився на прицілі у божевільного снайпера. Загадковий вбивця не тільки знає про усі гріхи Стюарта, а й намагається примусити його каятися перед людьми, що зібрались на місці

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Баррі Левінсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Біля американських берегів зазнав катастрофи інопланетний корабель. Група вчених, яка вирушає вивчати його, знаходить велику сферу, після чого вони починають втрачати контакт з реальністю і один з одним... Масштабні спецефекти, добрі актори, атмосфера таємничості і параної – все ніби є, але не

• Рейтинг: IMDb: 5.4
• Режисер: Джеймс Понсольдт
• Переклад: професійний дубльований | студія Tretyakoff production

Інтернет-компанія The Circle об'єднує в єдину систему електронну пошту своїх користувачів, сторінки в соціальних мережах, інформацію про банківські картки і покупки. Результатом цього процесу стає отримання людиною універсального онлайн-ідентифікатора. Але на практиці не все так гладко: проект, що