• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Джил Джанґер
• Переклад: професійний дубльований

Після катастрофічного провалу експерименту, дванадцятирічний технологічний вундеркінд виявив, що у нього виник несподіваний телепатичний зв'язок зі своїм собакою.

• Рейтинг: IMDb: 5.8
• Режисер: Andrew Bowler
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Покинула дівчина? Невже нічого не можна змінити? Можна! Головний герой фільму - Стіллман, здібний студент-фізик. Коли його подружка Деббі несподівано вирішує розірвати стосунки, він робить те, що зробив би будь-який убитий горем геній: збирає машину часу. За допомогою свого винаходу Стіллман

• Рейтинг: IMDb: 5.5
• Режисер: Mathias Malzieu
• Переклад: професійний дубльований

Здавна відомо, що почувши спів русалки, будь-який чоловік цієї ж миті закохається у неї та на нього неодмінно чекають трагедії. Цей міф жодним чином не засмучує паризького музиканта, що дивним чином рятує прекрасну русалоньку з вод Сени і вирішує дати їй прихисток у себе вдома. Не дивлячись на

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: професійний дубльований | Цікава Ідея

Американський мільярдер, котрий заробив свій статок на винаході сверхпотужних неодимових магнітів, стає свідком жорстокого придушення населення у близькосхідній країні Тургистан. Диктатор Тургистана Ровач Алімов застосовує проти власних громадян бойову авіацію і хімічну зброю. Світова спільнота

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Альберт С. Рогелл
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Екс-WAVE зустрічає чотирьох веселих чоловіків, які ненавидять роботу, і всі вони хочуть з нею одружитися.

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Karel Steklý
• Переклад: двоголосий закадровий | Enter Film

Друга частина пригод хороброго вояка Швейка - "Насмілююсь доповісти!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів. Також важливий і факт

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Karel Steklý
• Переклад: одноголосий закадровий

Перша частина пригод хороброго вояка Швейка - "Хоробрий вояк Швейк!" 1957 року, з українською озвучкою та без радянської цензури, коли за політичними мотивами у СРСР, при дубляжі геть вирізали звуки навколишнього оточення у фільмі і оригінальні живі голоси акторів, а також було вирізано

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Джекі Чан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Відважний дракон Мао, який прославився знищенням піратського гнізда на Китайському морі, отримує нове завдання - він стає начальником округа. Влада сумнівається в порядності його попередника Чуна, якого Мао замінив на посту. Але Чун не хоче здаватися. У результаті підстави дракон Мао опиняється у

• Рейтинг: IMDb: 3.8
• Режисер: Рон Андервуд
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ласкаво просимо на Місяць 2087 року. Всі природні ресурси вичерпано, планета стала новим Диким Заходом: місцем, де гроші і зв'язки вирішують все. Плуто Неш - безстрашний і успішний власник найпопулярнішого нічного клубу міста. Відмовившись продати свій розважальний заклад Могану, гангстеру, який

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Бертран Бліє
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Ця історія почалася, коли йому крупно повезло в лотерею. Це був великий виграш - 4 мільйони євро. Тепер він зможе виконати свою мрію і відправляється в клуб, де кожний вечір розкішна італійка продає своє тіло. Він купує її любов, але що ще він одержить, увійшовши до її світу, де бандити ховаються

• Рейтинг: IMDb: 8.3
• Режисер: Рішікеш Мукхерджі
• Переклад: двоголосий закадровий | КІТ

Новоспечений чоловік жартує з родиною дружини за повної підтримки дружини та друзів.

• Рейтинг: IMDb: 5.1
• Режисер: Kirk Harris
• Переклад: багатоголосий закадровий | AMC

У Флориді настало літо, а разом з ним і канікули. Герої мають намір провести його з задоволенням і користю. Кевін знімає відео і записує підкасти, а Холлі працює помічником в океанаріумі, де, до речі, з'явився дельфін-новачок. Раптово дельфін Берні повертається. Також виходить з в'язниці їх старий