• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Джейсон Рейтман
• Переклад: субтитри

1988 рік. Американський сенатор Гері Гарт має намір балотуватися в президенти, але його передвиборна кампанія летить під укіс через скандальний позашлюбний зв'язок.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Мартін Макдонах
• Переклад: багатоголосий закадровий | студія AAA-sound

Недолугий письменник втратив натхнення і ніяк не може впоратися з новим сценарієм. Волею випадку він опиняється втягнутим у викрадення собаки, затіяне його ексцентричними дружками. З'ясовується, що вкрадена тварина - улюблений пес головного місцевого гангстера, якому нічого не варто за дві секунди

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Дональд Пітрі
• Переклад: багатоголосий закадровий | Новий Канал

Журналістка Енді Андерсон з журналу отримує досить незвичайне редакційне завдання, яке до того ж треба зробити дуже швидко. Вона мусить написати статтю про те, що вигадують жінки для того, щоб звільнитися від чоловіка, коли вони його більше не хочуть бачити поруч. На все про все в неї тільки 10

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Джеймс Л. Брукс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Інтер

Мелвін Юдалл, психічно неврівноважений, ексцентричний письменник, ненавидить буквально всіх навколо. Через свою дивну поведінку він самотній і часто потрапляє в комічні ситуації. Але несподівано його самота порушується. Мелвіну доводиться доглядати за сусідським собакою, і непомітно для себе він

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Террі Ґілліам
• Переклад: професійний дубльований | Новий Канал

Головні Герої - в майбутньому славетні казкарі Грімм, Вільгельм та Якоб. На початку 19 століття вони вирушають в подорож по Німеччині, намагаючись заробити за допомогою шахрайства: приїздять в село, переконують жителів, що на вітряку поселилась відьма, i за винагородження "виганяють" її.

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Джеймес Самюель
• Переклад: багатоголосий закадровий | В одне рило

У 33 році нашої ери Кларенс живе в Єрусалимі, заробляючи продажем «трав» громаді та дрібними крадіжками. Після невдалих перегонів на колісницях герой стає боржником місцевого злочинця Джедедаї, а ситуацію ускладнює романтичний інтерес Кларенса до сестри свого кредитора. Щоб упоратися з численними

• Рейтинг: IMDb: 6.0
• Режисер: Террі Джонс
• Переклад: професійний дубльований | Line-In

Злісні інопланетяни, збираючись знищити Землю, дають їй останній шанс – наділяють вчителя-невдаху Ніла Кларка здатністю виконувати будь-які бажання. Він би міг покласти край війнам або воскресити найбільші розуми всіх часів. Ось тільки як заманливо: стати президентом США, спокусити неприступну

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Тедді Чан
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Сирота Бак (Чан) звик демонструвати власну спритність та винахідливість тільки у крамниці спортивних товарів, де працював продавцем. Але одного разу Бак став героєм дня, зірвавши плани грабіжників, і відразу потрапив у поле зору спецслужб. Виявилося, що його батько був шпигуном Північної Кореї, і

• Рейтинг: IMDb: 6.3
• Режисер: Томас Безуча
• Переклад: професійний дубльований | 1+1

Еверетт Стоун (Малрунi) привозить додому, в провiнцiю, свою подружку Мередiт (Паркер), щоб там просити її руку й серце. Однак його родичi зустрiчають рафiновану жительку Нью-Йорка досить специфiчно. Мередiт звертається по допомогу до сестри Джулi (Дейнс), що лише ускладнює ситуацiю.

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Кірк Джонс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

У містера Брауна (Фірт), який став вдівцем, - сім жахливих дітей, які примудрились своєю жахливою поведінкою вигнати з дому 17 нянь. Але 18-ю стає загадкова няня Макфі (Томпсон), яка має чарівні здібності і має всі шанси знайти спільну мову з бешкетниками.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Вуді Аллен
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Письменник і безнадійний романтик, впевнений у тому, що повинен був жити в 1920-і роки, приїжджає в Париж зі своєю коханою на канікули і потрапляє в минуле. Зустрічаючись там з Хемінгуеєм, Пікассо, подружжям Фіцжеральд, Гертрудою Стайн він розуміє, що належить цьому часу і хоче залишитися там

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Френк Корачі
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Майкл Ньюмен (Адам Сендлер) - успішний архітектор, кар'єра якого на першому місці і не залишає часу для його коханої дружини Донни (Кейт Бекінсейл) і двох дітей. Абсолютно зневірившись, він, одним нічним непримітним вечором включає телевізор і купує в TV-SHOP-і пульт віддаленого управління, який,