• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Елізабет Бенкс
• Переклад: професійний дубльований

Історія нового покоління чарівних та небезпечних шпигунок, які працюють на загадкового боса Чарлі.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Девід Гордон Грін
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Роздовбай випадково стає свідком вбивства і, прихопивши свого друзяку, любителя покурити травичку і такого ж невдаху, як і він, намагається звалити з міста, рятуючись від поганих хлопців. Справа пахне смаженим, адже мафія вирішила змусити приятелів замовкнути назавжди.

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Дін Девлін
• Переклад: Postmodern | Професійний дубльований

На планету насувається буря неймовірної руйнівної сили. Щоб врятувати світ, розробник супутників разом зі своїм братом відправляється в космос. А в цей час на Землі розгортається змова проти американського президента.

• Рейтинг: IMDb: 4.0
• Режисер: М. Найт Ш'ямалан
• Переклад: професійний дубльований

Повітряні кочівники, Плем'я Води, Царство Землі і Народ Вогню. Чотири нації були пов'язані долею, коли Народ Вогню почав жорстоку війну проти всіх. Минуло сто років без надії щось змінити в цьому світі. Народ Вогню майже близький до перемоги у війні. Опинившись між боротьбою і хоробрістю, юний

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: професійний дубльований

Війна стосується всіх — це випробування, під час якого справжнє і найважливіше виходить на перший план. Кожен усвідомлює це, і намагається захищати саме те, що є для нього святим. Для Альберта справжнім другом був кінь, який був поряд все життя, розумів і допомагав. Тепер час хлопцю підтримати

• Рейтинг: IMDb: 7.8
• Режисер: Девід Фінчер
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Ніколас Ван Ортон - саме втілення успіху. Він досягає мети, він незворушний і спокійний, звик тримати будь-яку ситуацію під контролем. На день народження Ніколас отримує незвичайний подарунок - квиток для участі в «Грі». Йому обіцяють, що гра поверне яскраві почуття, дозволить відчути смак і

• Рейтинг: IMDb: 6.1
• Режисер: Стівен Соммерс
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТРК Україна

Глибоко в Карпатах лежить таємнича країна Трансільванія - світ, в якому зло зустрічається на кожному кроці, світ, у якому небезпека оживає із заходом сонця, і де монстри, що живуть у глибині людських кошмарів, набувають форми. У цей світ потрапляє легендарний мисливець на чудовиськ Ван Хельсінг,

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Філіпп Лашо
• Переклад: професійний дубльований

Комедія від автора касових хітів «Superнянь 1, 2» та «SuperАлібі» Філіпа Лашо. Нікі Ларсон - супердетектив та найкрутіший тілоохоронець у світі. На нього чекає небезпечна місія - знайти викрадений парфюм, що робить привабливим для протилежної статі будь-кого, хто ним користується...

• Рейтинг: IMDb: 4.2
• Режисер: Джош Тренк
• Переклад: професійний дубльований

Історія про чотирьох молодих науковців, які наважилися на авантюрну подорож в космос для дослідження аномальної хвилі космічної енергії. Повернувшись із подорожі, вони виявили у себе суперздібності, які назавжди змінили їх життя...

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: J Blakeson
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Екранізація світового феномену роману "5-та хвиля" увірветься в кінотеатри з небаченим розмахом. Земля спустошена чотирма страхітливими хвилями. "Перша хвиля залишила за собою імлу. Від другої встигли втекти лиш деякі. Але навряд чи можна назвати везучими тих, хто вцілів після

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Стівен Хопкінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Правдива історія легендарного чорношкірого атлета Джесі Овенса, чия неймовірна завзятість привела його на Олімпійські ігри 1936 року в нацистському Берліні. Спокуси, що зустрілися на його шляху – ніщо в порівнянні з грандіозним забігом, за яким слідкував увесь світ. Затамувавши подих, одні

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: професійний дубльований

Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за