• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Чак Расселл
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Фредді Крюгер продовжує вбивати уві сні. Хто зможе йому протистояти? Адже він з являється тільки у снах.

• Рейтинг: IMDb: 3.5
• Режисер: Майкл Койш
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Полковник Джон Сандс – спецагент з таємного підрозділу американських ВПС. Він вирішує залишити свою посаду, але начальство відмовляє. Тоді Сандс тікає. Його знаходять і пропонують угоду: якщо він за 24 години виконає останнє небезпечне завдання на півночі Афганістану, то може бути вільний...

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Кіоні Ваксман
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Олександр - ідеальний солдат, але під час місії в Іраку, на його руках вмирає маленька дівчинка, після чого він вирішив відійти від справ. Сем Хуан - силовик, який чи то пов'язаний з тріадою, то чи воює проти них, відправив, добре заплативши, безпечним шляхом свою маленьку сестру Міа в США. Містер

• Рейтинг: IMDb: 6.7
• Режисер: Рендал Клайзер
• Переклад: двоголосий закадровий | К1

Історія про вовка Біле Ікло, який залишився сиротою, після того як мисливець убив його матір, та про юнака Джека, що прибув на Клондайк за часів Золотої Лихоманки на ділянку, залишену йому в спадок батьком... Джек і Біле Ікло то зустрічаються, то розлучаються, то знов знаходять один одного. Ця

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Деніел Альфредсон
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Лісбет Саландер знаходиться під невсипущим спостереженням у відділенні інтенсивної терапії шведської міської лікарні. Вона бореться за життя і не лише у фізичному сенсі: коли вона відчує себе досить добре, їй належить з'явитися перед судом по звинуваченню у трьох вбивствах і в замаху ще на одне.

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Деніел Альфредсон
• Переклад: двоголосий закадровий | НТН

Пізно увечері в своїй квартирі застрелені журналіст і його подруга — люди, що вивчали канали постачання до Швеції секс-рабинь зі Східної Європи. Серед клієнтів малошанованого бізнесу помічені представники владних структур. Здається очевидним, кому була вигідна смерть цих двох. Мікаел Блумквіст

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Jesse V. Johnson
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Майк Феллон відомий тим, що перетворює всі свої вбивства в нещасний випадок. Але його ставлення до справи повністю змінюється, коли вмирає його колишня дівчина.

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Роберт Олдріч
• Переклад: двоголосий закадровий | 1+1

Під час Другої Світової Війни майор американської армії, який отримав у своє підпорядкування дюжину засуджених вбивць, відправляється на небезпечну місію з ліквідації німецьких офіцерів.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Луїс Летерьє
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Агент секретної служби у рамках чергового завдання терміново повинен залягти на дно і для цього прибуває в тихе портове містечко Ґрімзбі. На своє нещастя шпигун не врахував однієї маленької деталі – тут йому доведеться зустріти свого відбитого на всю голову брата, відомого уболівальника-хулігана.

• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Кевін Макдональд
• Переклад: багатоголосий закадровий | Сine+

II століття нашої ери. Молодий сотник Маркус Акіла прибуває з Риму на Британські острови, і відправляється в гори Шотландії на пошуки зниклого п'ятнадцять років тому легендарного Дев'ятого легіону, яким командував його батько... Дикі племена і непередбачувані небезпеки стоять на шляху героя, але

• Рейтинг: IMDb: 5.2
• Режисер: Любомир Левицький
• Переклад: Оригінал

Четверо хлопців опинилися у поліцейському відділку, де вони мусять довести, що труп карлика, знайдений після шаленої вечірки, – не їхніх рук діло. Та оскільки після такої гулянки вже нічого не можна пригадати, вони роблять заклик в Інтернеті, сподіваючись за допомогою selfie з вечірки з’ясувати,

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Майкл Бей
• Переклад: багатоголосий закадровий | Так Треба Продакшн

Темношкірі поліцейські Майк Лоурі (Сміт) та Маркус Бернетт (Лоренс) отримують завдання розслідувати схему доставки наркотиків у Маямі і виходять на слід кубинського злочинця (Молья), який за допомогою російських мафіозі намагається взяти під свій контроль усю наркоторгівлю у місті...