• Рейтинг: IMDb: 6.2
• Режисер: Марк Невелдін, Браян Тейлор
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

Чев Челіос - тертий калач, так просто не здається. І плювати, що в грудях немає серця, зате в руках є дробовик. І він починає свій забіг.

• Рейтинг: IMDb: 6.9
• Режисер: Марк Невелдін, Браян Тейлор
• Переклад: багатоголосий закадровий | ТакТребаПродакшн

У найманого вбивці Чева Челіоса день починається не дуже вдало: по телефону він дізнається, що його отруїли і жити йому залишилось не більше години. Лише адреналін в крові якось примушує його серце битися. За годину йому потрібно знайти протиотруту, знищити ворогів і врятувати свою дівчину.

• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Аділь Ель Арбі, Bilall Fallah
• Переклад: професійний дубльований

Знову на чергуванні копи-напарники Вілл Сміт і Мартін Лоуренс. Лише таким сміливим і іронічним хлопцям під силу очистити місто від злочинців.

• Рейтинг: IMDb: 3.7
• Режисер: Сімоне Бартесагхі, Philip Kim, Neil Kinsella
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Уес Келлер подорожує "новим світом". Цей світ представляє собою нескінченну пустелю, нескінченні проблеми з їжею, паливом і боєприпасами, нескінченні напади і вбивства, якщо у жертви є необхідне для нападників, а також нескінченну небезпеку. У дитинстві у Уеса вбили батьків, і єдине

• Рейтинг: IMDb: 7.4
• Режисер: Роберт С. Купер
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

Команда SG-1 починає в пошуки артефакту, здатного завдати поразки армії супротивника. Незабаром герої дізнаються про існування суперворіт, Ковчега істини, крізь який Орайї хочуть відправити на Землю свою армаду для її повного знищення. Артефакт знаходиться в рідній галактиці Орайїв, і SG-1

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Джеймі Юйс
• Переклад: двоголосий закадровий | ТЕТ

Сюжет фільму відбувається у 1980 році в Ботсвані (дату названо по ходу сюжету). У незайманій цивілізацією савані проживає дике плем'я бушменів. Все починається з того, що головний герой фільму бушмен Хі знайшов у пустелі небачений предмет - пляшку з під кока-коли. Пляшка, якою хотіли володіти всі,

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Пол Верховен
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

У новому тисячолітті над людством нависла смертельна небезпека. Незліченна кількість гігантських розумних жуків з далекої планети Клендат загрожують всьому живому у всесвіті. Солдат елітного підрозділу Джонні Ріко і пілот Кармен в складі зоряного десанту землян на космічному військовому кораблі

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Гарет Еванс
• Переклад: багатоголосий закадровий | Омікрон

Загін спецпризначення потрапив у пастку кримінального ватажка та його армії головорізів...

• Рейтинг: IMDb: 5.9
• Режисер: Ренні Харлін
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Кращі розуми планети трудилися в одній секретній підводній лабораторії по розробки препарату від захворювання Альцгеймера. І от настав тріумф для вчених, вони на генетичному рівні змогли підвищити розумову діяльність. Випробування нового препарату було вирішено проводити на акулах. І без того

• Рейтинг: IMDb: 5.3
• Режисер: Елай Рот
• Переклад: професійний дубльований

Група студентів і активістів подорожує Амазонкою, їхня мета - врятувати вимираюче плем'я корінних жителів сельви. Але авіакатастрофа порушує всі їхні плани - студенти стають заручниками племені людожерів, яке вони так захищали...

• Рейтинг: IMDb: 3.6
• Режисер: Філ Тіппетт
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Битва за галактику ще не закінчена! Людство зітхнуло вільніше. В епічній міжзоряній війні з расою злобних інсектоїдов з глибин космосу явно настав перелом. Сили Земної Федерації всюди переходять в контрнаступ, відчищаючи від "жуків" одну систему за іншою. Але розслаблятися рано! Жахливі

• Рейтинг: IMDb: 4.8
• Режисер: Френк Міллер
• Переклад: багатоголосий закадровий | НТН

Екранізація одного з перших американських коміксів про простих людей, які стають героями в масці - молодий детектив Денні Кольт вмирає для світу і починає діяти під виглядом таємничого чоловіка в класичному блакитному костюмі, масці-доміно та капелюсі, який, користуючись підтримкою начальника