• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Йоргос Лантімос
• Переклад: професійний дубльований

Дія картини проходить за часів правління королеви Анни, останнього представника династії Стюартів.

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Стівен Хопкінс
• Переклад: багатоголосий закадровий | НЛО-ТВ

Правдива історія легендарного чорношкірого атлета Джесі Овенса, чия неймовірна завзятість привела його на Олімпійські ігри 1936 року в нацистському Берліні. Спокуси, що зустрілися на його шляху – ніщо в порівнянні з грандіозним забігом, за яким слідкував увесь світ. Затамувавши подих, одні

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Клінт Іствуд
• Переклад: професійний дубльований

Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Даґ Лайман
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Вправний пілот, який розбагатів, працюючи на уряд США та наркобаронів Південної Америки, провернув таке, що ніхто не міг уявити. Його стиль життя – це шикарні тачки, золоті злитки, розкішні жінки та постійна гра зі смертю.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Рон Говард
• Переклад: багатоголосий закадровий | ICTV

Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В

• Рейтинг: IMDb: 7.1
• Режисер: Жан-Жак Анно
• Переклад: багатоголосий закадровий | К1

1939 рік. Генріх збирається у Гімалаї покоряти гірські вершини, покинувши вдома вагітну дружину, що от-от має народити. Так і не діставшись бажаного гірського піку, Генріх та друзі потрапляють в полон, де проводять декілька років, аж поки їм не вдається втекти. Та втікши доводится пережити безліч

• Рейтинг: IMDb: 5.7
• Режисер: Скотт Во
• Переклад: професійний дубльований

Професійний хокеїст Ерік Лемарк вирішує провести час у горах. Він узяв сноуборд, дістався до самих вершин і просто насолоджується швидкістю, адреналіном і холодним зимовим вітром, який його обдуває. У цей же час у гори насувається сильна снігова буря. Через неї Лемарк губиться і не може до ночі

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Пітер Берґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | 1+1

Афганістан, 2005 рік. Команда американських спецназівців отримує завдання знешкодити відомого лідера талібів Ахмада Шаха. Потрапивши в пастку, солдати приймають нерівний кровопролитний бій, і всі вони гинуть героями. Всі, крім одного. Для вцілілого Маркуса Латтрела бій тільки починається: він за

• Рейтинг: IMDb: 7.7
• Режисер: Девід Фінчер
• Переклад: професійний дубльований

У фільмі розповідається історія створення однієї з найбільш популярних в Інтернеті соціальних мереж - Facebook. Шалений успіх цієї мережі серед користувачів по всьому світу назавжди змінив життя студентів-однокурсників гарвардського університету, які заснували її в 2004 році і за кілька років

• Рейтинг: IMDb: 7.6
• Режисер: Беннет Міллер
• Переклад: професійний дубльований | студія LeDoyen

Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Ґабріеле Муччіно
• Переклад: професійний дубльований | Невафільм Україна

Кріс Гарднер – батько-одинак. Виховуючи п'ятирічного сина, Кріс щосили прагне зробити так, щоб дитина росла щасливою. Працюючи продавцем, він не може сплатити квартиру, і їх виселяють. Опинившись на вулиці, але не бажаючи здаватися, батько влаштовується фахівцем в брокерську компанію. Тільки і там

• Рейтинг: IMDb: 7.5
• Режисер: Денні Бойл
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Нестримний скелелаз і любитель захованих в каньйонах печер, у черговий раз на самоті їде в гори і опиняється в смертельній пастці. 127 годин без їжі, без води і практично без надії вижити. Тільки тут і виявляється сила характеру.