• Рейтинг: IMDb: 6.6
• Режисер: Ґленн Фікарра, Джон Рекуа
• Переклад: субтитри UKR/ENG, багатоголосий закадровий | ДІМ

Фільм розповість про діяльність журналістки в якості репортера в Афганістані і Пакистані, після прибуття туди в 2002 році.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Джуліан Шнабель
• Переклад: двоголосий закадровий | Автор-Студія

Жан-Домінік Бобі, редактор журналу Elle France, в 1995 році у віці 43 трьох років переніс інсульт, у результаті якого він був повністю паралізований. Підморгуючи лівим оком, яке залишилося не паралізованим, коли сидяча поруч людина називає потрібну букву, Жан-Домінік розповів усе про свій

• Рейтинг: IMDb: 6.5
• Режисер: Аллен Култер
• Переклад: багатоголосий закадровий

Приватний детектив Луї Сімо, що бореться, ставиться до своєї роботи більше як до засобу заробити на життя, аніж як до бажання працювати належним чином за допомогою кількох клієнтів, які він має. Завдяки зв’язкам із слідчою фірмою, у якій він раніше працював, Гелен Бессоло найняла Сімо для

• Рейтинг: IMDb: 7.0
• Режисер: Крейґ Ґіллеспі
• Переклад: багатоголосий закадровий | LeDoyen

Спорт – це здорово, корисно та прибутково, але щоб потрапити у світ великого спорту необхідно докласти дуже багато зусиль, постійно тренуватися, брати участь у турнірах, а також доводити свою майстерність призовими місцями. Сюжет фільму «Рука на мільйон» крутиться навколо спортивного агента Джиммі

• Рейтинг: IMDb: 4.6
• Режисер: Tristan Patterson
• Переклад: багатоголосий закадровий | AAA-Sound

Дії відбуваються в вісімдесяті роки двадцятого сторіччя в Лос-Анджелесі. Едді Дондсон — молодий хлопець, який володіє невеликим меблевим магазином і звик вести розгульний спосіб життя з постійними вечірками, веселощами і швидкоплинними зв’язками. Однак таке життя вимагає від нього чималих витрат,

• Рейтинг: IMDb: 7.3
• Режисер: Стівен Спілберґ
• Переклад: багатоголосий закадровий | Цікава ідея

Біографічна стрічка, яка охоплює останні чотири місяці життя Авраама Лінкольна, шістнадцятого президента США, приділяючи особливу увагу зусиллям президента в січні 1865 року, щоб прийняти Тринадцяту поправку до Конституції Сполучених Штатів, яка забороняє рабство і будь-яку примусову працю, крім

• Рейтинг: IMDb: 7.2
• Режисер: Джуліан Шнабель
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Фільм-біографія «Поки не настала ніч» зачіпає найтонші струни душі свого глядача, розповідаючи про трагічне і повне негараздів життя знаменитого кубинського поета Рейнальдо Аренаса. Народився знаменитий поет в революційно налаштованій країні в повній убогості і голоді. Він рано почав писати свої

• Рейтинг: IMDb: 8.2
• Режисер: Террі МакДоно
• Переклад: багатоголосий закадровий | Dzuski

Науково-фантастичний серіал «Доктор Хто» став одним з найпопулярніших у світі і навіть був занесений до Книги Рекордів Гіннеса. Фільм випущений на честь його п'ятдесятиліття та розповідає про те, як створювався цей проект. Ми дізнаємося про величезну роботу, виконану безліччю людей, яку оцінили

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Марк Фостер
• Переклад: багатоголосий закадровий | 2+2

Що означає впасти на саме дно, але почати нове життя і присвятити його захисту інших людей? Колишній в' язень Сем Чайлдерс знає відповідь. Вирішивши, що настав час в корені змінити свою долю, він встає на захист тих, кому ніхто не в силах був допомогти. З автоматом наперевіс він раз за разом

• Рейтинг: IMDb: 6.4
• Режисер: Нік Хемм
• Переклад: професійний дубльований | студія ААА-sound

Турбулентна історія про операцію ФБР, метою якої було спіймати у пастку дизайнера автомобілів Джона ДеЛореана.

• Рейтинг: IMDb: 8.0
• Режисер: Том Гупер
• Переклад: професійний дубльований

Сюжет стрічки розповідає про герцога, який готується вступити на посаду британського короля Георга VI, батька нинішньої королеви Єлизавети II. Після того, як його брат відрікається від престолу, герой неохоче погоджується на трон. Змучений страшним нервовим заїканням і сумнівами в своїх здібностях

• Рейтинг: IMDb: 6.8
• Режисер: Баррі Левінсон
• Переклад: багатоголосий закадровий | НеЗупиняйПродакшн

Користуючись своєю винахідливістю та впливовістю Бернард Мейдофф створив інвестиційний фонд. Багато людей вкладали гроші в нього. Сини Мейдоффа, дружина, а також брат були залучені в його бізнес, але він ретельно приховував фінансові махінації до 2008 року, коли нагрянула фінансова криза і на